传习录

287

287· 黃省曾錄

先生曰:「『先天而天弗违』,天即良知也。『后天而奉天时』,良知即天也。」

「『先天而天弗违』,天就是良知。『后天而奉天时』,良知就是天。」

'Prior to heaven, yet heaven does not contradict him — heaven is innate knowledge. After heaven, he follows heaven's seasons — innate knowledge is heaven.'

第 287 条 · 黃省曾錄 | 传习录